ისტორიული ცნობების მიხედვით, ევროპის ტერიტორიაზე მცხოვრები იდიშურად მოსაუბრე ებრაული თემები ტრადიციულად, განსხვავებული და ზოგჯერ „მხიარული“ წესით აღნიშნავდნენ ნიტელ ნახტს. ეს განსაკუთრებული ღამე, რომელიც ქრისტიანული სამყაროსთვის შობის წინა ღამეს, 24 დეკემბერს ემთხვევა, ებრაული კალენდრის მიხედვით უნიკალური დამოკიდებულებით იყო გამორჩეული.

ნიტელ ნახტი, ანუ „იესოს დაბადების ღამე“, არის ტრადიცია, რომლის მიხედვითაც ზოგიერთი ულტრა-ორთოდოქსი ებრაელი თორის შესწავლისგან თავს იკავებს. მიზეზი ისაა, რომ ამ ღამეს რელიგიური სწავლება არ მიეძღვნას იმას, რასაც ქრისტიანები მაცხოვრის დაბადებად მიიჩნევენ. თუმცა, „The Times of Israel“-ის ინფორმაციით, ევროპელი იდიშურად მოსაუბრე ებრაელები ამ ღამეს არა მხოლოდ თავშეკავებით, არამედ საკუთარი, ზოგჯერ არაფორმალური და მხიარული აქტივობებით ატარებდნენ. ეს შეიძლებოდა მოიცავდეს საოჯახო შეკრებებს, თამაშებს, ისტორიების მოყოლას ან სხვა სოციალურ აქტივობებს, რომლებიც არ იყო დაკავშირებული რელიგიურ სწავლებასთან, მაგრამ ხელს უწყობდა საზოგადოების ერთიანობასა და განწყობის ამაღლებას.

ეს უნიკალური პრაქტიკა ხაზს უსვამს ევროპელი ებრაული თემების კულტურულ მრავალფეროვნებასა და მათ უნარს, შეენარჩუნებინათ საკუთარი იდენტობა და ტრადიციები განსხვავებული რელიგიური და სოციალური გარემოს ფონზე. ნიტელ ნახტის აღნიშვნის ეს განსაკუთრებული ფორმა იდიშური კულტურის ერთ-ერთი საინტერესო და ნაკლებად ცნობილი ასპექტია, რომელიც მნიშვნელოვან ადგილს იკავებდა მათ ყოველდღიურ ცხოვრებაში.